© Michèle Laurent

ƒƒ article de Denis Sanglard

Bon, écartons toutes polémiques sur la dernière création de Robert Lepage à qui Ariane Mnouchkine a confié sa troupe. Kanata-Episode 1-La controverse. Où la violence assimilationniste du gouvernement canadien par les pensionnats autochtones qui du XIXe siècle (1820) jusqu’en 1996 « accueillirent » les enfants des premières nations  arrachés à leurs familles dans une volonté politique d’éradiquer leurs cultures, leurs langues et jusqu’à leurs territoires. Des enfants et leurs descendants ainsi délibérément acculturés, soumis malgré eux et contre eux à une évangélisation forcenée. C’est la destruction de leur environnement, la forêt, et donc de la compréhension d’une culture, qui ouvre cette création et, plus loin, offrira sans doute une des plus belles scènes, sous opium, de cette pièce pesante. Car ce n’est pas tant le propos et son contenu qui sont à remettre en cause, loin de là, mais son traitement un poil didactique. Un propos par ailleurs soigneusement désamorcé : il s’agit ici d’un regard, d’un point de vue étranger et non l’appropriation d’un discours. Un point de vue à travers un fait divers, le meurtre d’une autochtone, qui n’est que la conséquence directe, du moins une de ses conséquences tragiques, de la politique ségrégationniste menée par le Canada qui perdure ferme par certains aspects encore aujourd’hui. Un regard candide, naïf d’une occidentale, Miranda, installée à Vancouver, dans le quartier de Downtown Eastside, pas le plus reluisant, entre drogue et prostitution. Ce regard-là, cette découverte, ajouté à la problématique vue par ses conséquences traumatiques, balaye donc le débat, la controverse sur ce sujet épineux. Pourquoi par ailleurs avoir gardé ce terme, Controverse, dans le titre ? On retiendra surtout le témoignage vidéo de survivants de pensionnats autochtones insérés dans cette création, glaçant. Mais à vouloir brasser d’autres sujets annexes, en regard du premier, l’expansion chinoise, l’arrivée de plus en plus nombreuse de Français, l’intégration des nouveaux arrivants, le propos parfois se dilue quelque peu et frise même, tant simplifié, le cliché. Il y a bien un thème universaliste qui traverse cette œuvre et propre au théâtre du Soleil, cette nécessité de l’entraide, du partage, du métissage. Là on reconnaît l’empreinte de cette troupe unique. Mais ce n’est pas tant ça qui fait souci une fois la sidération, voire l’émotion passée devant le premier sujet et parfois sa découverte. Robert Lepage aborde ça platement. Comme dégagé de toute volonté formelle. Evidemment habitués que nous sommes aux fresques inventives et hautes en couleurs d’Ariane Mnouchkine et de sa troupe, là on est un tantinet déçu. La troupe est formidable, donne comme à chaque fois tout, certes, mais elle est embarquée dans une vision purement cinématographique, une docu-fiction, didactique et réaliste d’un fait divers aussi atroce et signifiant soit-il… Avec pour conséquences une multiplication de scènes, d’incessants changements de décors qui finissent par peser sur l’ensemble. Pourtant en deux scènes, tableaux saisissants et d’une grande force dramatique, un canoë traversant une forêt, un ours, et cette même forêt rasée, un totem abattu comme on abat un arbre, on espérait une suite qui malheureusement ne vint pas comme nous l’espérions. Les bonnes intentions ne font pas toujours malgré l’empreinte de leur sujet de bons spectacles. Alors oui on peut découvrir cette nouvelle création de Robert Lepage associé au Théâtre du Soleil plus pour le sujet et ce qu’il dénonce que son traitement ; la découverte de la politique envers les peuples autochtones par le gouvernement canadien. Sa face sombre, tragique et peu reluisante pour ses nations décimées.

© Michèle Laurent

Kanata-Episode 1-La controverse mise en scène de Robert Lepage

Avec : Shaghayegh Beheshti, Vincent Mangado, Martial Jacques, Man Waï Fok, Dominique Jambert, Sébastien Brottet-Michel, Eve Doe Bruce, Frédérique Voruz, Sylvain Jailloux, Astrid Grant, Duccio Bellugi-Vannuccini, Taher Baig, Aref Bahunar, Jean-Sébastien Merle, Saboor Dilawar, Maurice Durozier, Shafiq Kohi, Seear Kohi, Sayed Ahmad Hashimi, Miguel Nogueira, Ghulam Reza Rajabi, Alice Milléquant, Arman Saribekyan, Nirupama Nityanandan, Andrea Marchant, Agustin Letelier, Camille Grandville, Ana Dosse, Aline Borsari, Wazhma Tota Khil, Omid Rawendah, Samir Abdul Jabbar Saed

Dramaturgie  Michel Nadeau

Direction artistique  Steve Blanchet

Scénographie et accessoires  Ariane Sauvé

Avec Benjamin Bottinelli, David Buizard, Martin Claude, Pascal Gallepe, Kaveh Kishipour, Étienne Lemasson

Et l’aide de Judit Jancsó, Naweed Kohi, Thomas Verhaag, Clément Vernerey, Roland Zimmermann
Peintures et patines, Elena Antsiferova, Xevi Ribas

Avec l’aide de Sylvie Le Vessier, Lola Seiler, Mylène Meignier

Lumières  Lucie Bazzo

Avec  Geoffroy Adragna, Lila Meynard

Musique  Ludovic Bonnier

Son  Yann Lemêtre, Thérèse Spirli, Marie-Jasmine Cocito

Images et projection  Pedro Pires

Avec  Étienne Frayssinet, Antoine J. Chami, Vincent Sanjivy, Thomas Lampis, Gilles Quatreboeuf

Surtitrage   Suzana Thomaz

Costumes  Marie-Hélène Bouvet, Nathalie Thomas, Annie Tran

Coiffures et perruques  Jean-Sébastien Merle

Souffleuse et professeure de diction  Françoise Berge

Assistante à la mise en scène  Lucile Cocito

Merci aux élèves et anciens élèves du diplôme de technicien des métiers du spectacle du Lycée Léonard de Vinci (Paris), Louise Morizot, Alexis Delair, Mathilde Apert, Noémie Notseck, Emeline Jenger, Gaëlle Lebris, Mathilde Coursault, Théophile Carrot et Caroline Siau et leurs professeurs Anne Bottard, Thierry Decroix, Julie Strauss et Franck Vallet.

Merci aux élèves de 4^e et 5^e année de l’École nationale supérieure des Arts Décoratifs et leurs professeures Elise Capdenat et Annabel Vergne

Du 15 décembre 2018 au 17 février 2019

Du mercredi au vendredi à 19h30
Le samedi à 15h
A partir du 12 janvier à 15h et à 20h

Le dimanche à 13h30
(relâche exceptionnelle le mercredi 2 janvier 2019)

Théâtre du Soleil

Cartoucherie de Vincennes

Route du Champ de Manœuvre

75012 Paris

Réservations  01 43 74 24 08

www.theatre-du-soleil.fr
 

Festival d’Automne à Paris 

www.festival-automne.com

Be Sociable, Share!

•