ƒƒƒ article de Denis Sanglard.

© Ramon Senera

Jour de grande lessive au théâtre des Bouffes du Nord. Avec cette reprise d’une création de 2004 Joël Pommerat lave le linge sale de la famille en public. D’une rare cruauté et parfois non sans humour, c’est une plongée abyssale et noire dans l’inconscient des familles. « Familles, je vous hais ! », cette phrase de Gide pourrait être sans nul doute la conclusion de ces dix scènes se succédant, miroirs et contre-points les unes des autres. Mères abusives et castratrices, jalouses de leurs enfants, pères dépassés ou violents, enfants ingrats ou paumés devant ces parents impossibles, la famille idéale et parfaite n’est qu’un fantasme, qu’un piètre leurre, le lieu de toutes les névroses. C’est la peur qui règne, celle d’être parents, d’être une bonne mère, un bon père et cette incapacité panique d’assumer son rôle jusqu’à abandonner son enfant dans les bras de parfaits inconnus… Conflit de générations avec la haine pour amour, la parole acide et assassine pour solde de tout compte. Mais Joël Pommerat n’en fait pas pour autant des monstres. Ils sont d’une épouvantable et triste banalité ceux-là qui devant nous se déchirent à belles dents en famille. Tout à la fois bourreaux et victimes, ils sont terriblement humains. Et ça fait froid dans le dos.

Mais la grande force de cette création est sans doute d’exposer tout ça avec une simplicité désarmante et juste. Plateau nu et – comme à chaque fois – lumières entre chien et loup, une réverbération du son qui donne à l’ensemble un sentiment de flottement, d’irréalité. C’est un cauchemar éveillé mais assourdi, feutré, ne désarmant en rien la violence des propos mais lui conférant une étrange et paradoxale douceur glacée. Joël Pommerat dézingue et pulvérise la famille mais évite avec intelligence la surenchère, l’hystérie. Le texte, direct et sans fioriture de style, se suffisant à lui-même est dit tout aussi simplement, sans effet aucun. Pas de jugement. Les comédiens de Pommerat excellent dans cet exercice on le sait. Toujours en lisière du texte sans jamais être en retrait tout à fait. Joël Pommerat ne désamorce en rien les propos tenus mais l’ironie de son regard sur la famille évite de charger l’ensemble. Ironie qui éclate sans doute dans cette reprise grinçante de la chanson « Le loup, la biche et le chevalier ». On rit de cette reprise fielleuse qui ouvre et ferme cette création. Une création à voir en famille…

Cet Enfant
Une création théâtrale de Joël Pommerat
Scénographie et lumières : Eric Soyer
Costumes : Isabelle Deffin
Recherche et réalisation de l’écriture sonore : François et Grégoire leymarie
Installation sonore : François Leymarie
Accessoires : Thomas Ramon
Documentation : Evelyne Pommerat
Recherche de documentation : Caterina Gozzi
Direction technique : Emmanuel Abate
Régie lumière : Jean-Pierre Michel
Régie son : Grégoire leymarie
Avec : Saadia Bentaïeb, Agnès Berthon, Lionel Codino, Ruth Olaizola, Jean- Claude Perrin, Marie Piemontese
Création musicale : Antonin Leymarie

Théâtre des Bouffes du Nord
37(bis) boulevard de la Chapelle
75018 Paris

Du mercredi 10 au samedi 27 septembre
Du mardi au samedi à 20h30
Matinées les samedis à 16h
Relâche les dimanches et lundi
Réservation 01 46 07 34 50
www.bouffesdunord.com

Be Sociable, Share!

•