L’effort d’être spectateur