et puisque vous soulevez la question