Au début du XIXe siècle, à Ingolstadt, Victor Frankenstein, un jeune homme passionné de science, passe deux ans de sa vie à récolter des bouts de corps pour former une « créature ». Mal lui en prend : « Prométhée moderne », Frankenstein a façonné un monstre incapable de s’insérer dans la société des hommes. La créature se met à tuer, avant de disparaitre, enfin, dans les neiges polaires.
Depuis la parution du roman de Mary Wollstonecraft Shelley, née Godwin, en 1818, nombre d’interprétations ont été faites du personnage de la créature, d’ailleurs souvent confondue avec son créateur. Ce « monstre » est-il une métaphore des dangers de la science, ou des imaginaires de la race qui faisaient rage à l’époque ? Une lecture plus féministe a parfois pu émerger. Frankenstein, ainsi,premier opus d’un genre alors inconnu, la science-fiction, est né d’une femme. Or la mère de Mary Wollstonecraft Shelley est morte onze jours après sa naissance. La jeune femme elle-même, avant de créer son savant, a accouché d’un bébé prématuré, dont la mort était certaine. Porteuse de vie, l’autrice affronte, comme nombre de femmes de son temps, la mort infantile – elle perdra, plus tard, d’autres enfants en bas âge. Frankenstein ne pourrait-il pas être un conte de la maternité ?
C’est la piste que suit Emily Terndrup dans son Offspring (A Modern Frankenstein). Chez elle, la référence initiale à Prométhée disparait. C’est ici Frankenstein qui sert de pré-texte à la quête moderne de la jeune chorégraphe. « Offspring » devient le titre de l’œuvre. Le français « progéniture » rend mal ce que l’anglais véhicule : quelque chose qui jaillit de soi, un « rejeton » poussé sur un corps, un jour expulsé vers le monde.
Merveilleux opus de danse-théâtre, Offspring prend l’apparence d’un « work in process », d’un ouvrage en gestation, donc. Emily Terndrup veut monter son Frankenstein, et prend le temps de nous exposer ce qu’elle veut faire. Les très belles images se succèdent, dans une pourtant grande économie de moyens. La « naissance » du monstre, arraché à un monticule de glaise, après une série d’ahanements, de coups de rein, douleurs et souffrances, est un prodigieux moment d’émotion. Mais Terndrup, délicieuse et rouée technicienne, montre aussi qu’il est bien difficile de continuer à créer quand une créature vous est déjà attachée. Autre exploit en effet : l’humour du spectacle instille une grande délicatesse à une pièce extrêmement maitrisée, splendide tout autant que profonde.
Offspring (A Modern Frankenstein), mise en scène et texte Emily Terndrup
d’après Mary Wollstonecraft Shelley
Son et composition musicale : Michael John McCarthy
Lumières : Matt Burke
Chorégraphie en collaboration avec Luke Murphy, Kath Duggan, Ryan O’Neill
Photo : © Marcin Lewandowski
Avec : Emily Terndrup (et John Kendall)
Attention : usage de stroboscopes et d’infrabasses
Du 30 octobre au 1er novembre à 19 h, le dimanche à 15 h
Durée – 1h 10
Dans le cadre du « Focus Irlande »
Théâtre de la Ville Paris Sarah Bernhardt (salle Coupole)
2, Place du Châtelet
75004 Paris
Réservation : 01 42 74 22 77
www.theatredelaville-paris.com

